查皮博客@blogbus

• 2009年11月07日

  让你舌尖发麻的10句英文绕口令 - [英语天地]

  本文转自新浪教育，选自《小小王林王林》的博客
  
  　　(1)A writer named Wright was instructing his little son how to write Wright right. He said:" It is not right to write Wright as 'rite'－try to write Wright aright!
  
  　　(一个名叫赖特的作家正在指导他年幼的儿子怎样把赖特写对。他说：“把赖特写成‘仪式’是不对的－要把赖特写正确！”)
  
  　　(2)Ann sent Andy ten hens and Andy sent Ann ten pens。
  
  　　(安给安迪送了10只母鸡，安迪给安送了10支钢笔。)
  
  　　(3)Canners can can what they can can but can not can things can't be canned。
  
  　　(罐头工人能够把他们能做成罐头的东西制成罐头，但是不能把无法制成罐头的东西制成罐头。)
  
  　　(4)Good cookies could be cooked by a good cook if a good cook could cook good cookies。
  
  　　(如果一位好的厨师能做出美味小甜品的话，那么好吃的小甜品是能够由这位厨师制作出来的。)
  
  　　(5)Jenny and Jimmy went to Jamaica and Germany in January, but Joan and John went to Jordan and Japan in June and July。
  
  　　(詹妮和吉米一月去了牙买加和德国，而琼和约翰在六、七月去了约旦和日本。)
  
  　　(6)A cricket critically cricked at a critical cricket match, and so this cricket quitted the cricket match quickly。
  
  　　(一只蟋蟀在一场关键性斗蟋比赛中发生严重的痉挛，于是这只蟋蟀很快退出了比赛。)
  
  　　(7)Bill's big brother is building a beautiful building between two big brick blocks
  
  　　(比尔的哥哥正在两座大砖房之间建造一座漂亮的房子。)
  
  　　(8)There are thirty thousand feathers on that thrush's throat。
  
  　　(那只画眉鸟的颈前就长着三万根羽毛。)
  
  　　(9) A flea and a fly were trapped in a flue, and they tried to flee for their life. The flea said to the fly "let''s flee!" and the fly said to the flea"Let's fly!.Finally both the flea and fly managed to flee through a flaw in the flue。
  
  　　(一只跳蚤和一只苍蝇被诱进了一根管子里，它们努力逃命。跳蚤对苍蝇说：“让我们逃吧！”苍蝇对跳蚤说：“让咱们飞吧！”最后，两个都设法通过那管子的一个裂隙逃走了。)
  
  　　(10)Peter Piper picked a peck of picket prepared by his parents and put them in a big paper plate。
  
  　　(彼得·派博把他伯父母腌制的泡菜辣椒取出许多，并且将它们放在一个大纸盘里。)

  http://blog.beanwoo.com/english/31/2009/11/06/1088
  Tag：英文 绕口令
  chapi 发表于22时01分25秒 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

• 2009年09月25日

  教你变身英语强人的20个绝招 - [英语天地]

  第一要诀：收听英语气象报告

  　　有些教学录音带为配合初学者的学习，故意放慢语速，这对英语听力的训练是不够的。如果听语速正常的英语，初学者又会感到力不从心。英语气象报告的速度虽快，但词汇简单固定，内容单纯，重复的可能性大，而且在生活中随时都可以印证，是听力入门的好教材。

  　　第二要诀：收听中国国际广播电台的英语广播

  　　中国国际广播电台(China Radio International)每天早上7:00--8:00，中午11:00--12:00各有一小时的英语节目。内容包括国内外新闻剪报集锦和各类系列的专题报道。除了英语标准流利的国内播音员担任广播之外，也有向外侨或访客就某一话题而做的录音访问。内容广泛，但词汇较简单，语速亦适中，可以藉此训练或增进英语的听力。

  　　第三要诀：善用录音带锻炼听说能力

  　　有些学习者总是习惯于一边看书一边听磁带，把磁带当成阅读的辅助工具，这样打不到锻炼听力的目的。录音带应该是以听说能力的训练为主。学习者要选用与自己能力相适应的听力磁带，不要急于求成，以免产生受挫心理。先反复聆听磁带内容，起先只要抓住梗概，多听几次后，对细节的了解便越来越多。听力较差的人，可先阅读课文，然后再

  　　集中精力领会每段每句的意思。这样练习有助于培养倾听时注意力的集中，使您的听力迅速进步。

  　　第四要诀：听正常语速的英语，才能加速听力的进步

  　　很多广播教学和听力教材总是为了配合听众或学习者的程度而故意放慢语速，这虽是无可厚非的变通方法，但也会产生一些不良的副作用。例如：1.听惯了语速放慢的英语，在与外国人的实际交往中，就很难适应，甚至听不懂他们用正常语速讲的英语。2. 故意放慢语速时，通常会把一句中每个词都清楚的读出来，但在正常的会话中会出现很多同化assimilation)，减弱(reduction)，连音(liaision)的现象。所以，听语速正常的英语对于听力和会话极为重要。

  　　第五要诀：从网络上学习原版英语

  　　现在的网络已经很发达了，上面有很多英语学习资源。听，说，读，写都可以在网络上面完成，还可以无限次的重复，直到你学会为之。但网络上面的资源也是良莠不齐，要*你自己去发现适合你学习的网站。如何找到有价值的学习网站，其实也不是很困难，现在有很多资源集锦的网站，如 www.ESLbay.com (ESL港湾) 这个网站里面

  　　有很多原版英语学习资源，几乎包括了英语学习的各个方面。

  　　第六要诀：和朋友表演影片情节

  　　在英语学习中，我们经常会与朋友或同学相约用英语交谈来提高英语会话能力，但经常感到自己的语言贫乏，所谈内容有限。现在不妨试试这种方法：配合前节所讲的“从电视，电影中学习英语”，先依据电影情节节选一个或多个片段，个人选定一个角色，然后在影片看熟之后试着把台词誊录成文字并背下来，最后进行排练表演。经常做这种练习，不仅对英语会话和听力大有好处，而且对语法和写作也是很好的锻炼。

  　　第七要诀：朗诵英文诗

  　　英语是否流利取决于对节奏的正确掌握。英语是按单词和句子的重音来分节奏的。英文诗是练习英语节奏的最好材料之一。例如 Worsworth 著名的“The Daffodils”(水仙花)：“I wandered lonely as a cloud/That floats on

  　　high o"er vales and hills...”(我象一片白云孤独的游荡，飘越过溪谷和群山......)便是典型的弱强节奏。读熟之后，大声朗诵，一定获益非浅。

  　　第八要诀：唱歌学英语

  　　比朗诵英文诗更有效的是唱英文歌曲。唱英文歌可以帮您练习发音(pronunciation)，语调(intonation)和节奏(rhythm)，又可以让您在很愉快的心情下背会很多单词和句型，真是一举数得。所选的英文歌曲最好语言优美，语法正规。起先可以从童谣入手，再渐渐的学唱抒情歌曲。学唱之前先要将歌词朗读几遍再跟着磁带学唱，唱熟后能背更好。

  　　第九要诀：特别注意中文没有的发音

  　　英语中有些读音是中文中没有的，这些也是我们英语学习者最困惑的读音，例如“th”的发音，发这种音时要特别注意口型的正确。

  　　第十要诀：背诵名人演说词，找机会复诵出来

  　　好的演说在用字遣辞上不但求其优美而且特别注重沟通力和说服力，是练习英语表达的最佳教材。学习者不必将演说词从头到尾的背诵，只要选择自己喜欢的段落或句子来背即可。例如：肯尼迪总统的名言“Ask not what your country can do for you,ask what you can do for your country.”(不要问你的国家能为你做什么，要问你能为你的国家做什么。)这类的妙言嘉句背多了之后，对于说话，写作都会有不少的帮助。

  　　第十一要诀：用英语绕口令克服发音的缺点

  　　绕口令(tongue twisters)常把容易混淆或念错的音放在一起。但因他们常以歌谣或押韵的形式出现，因此读熟之后也会觉得顺口好听。所以英语绕口令可以作为练习英语发音和会话的辅助教材。

  　　第十二要诀：多记一些幽默笑话，准备随时应用

  　　爱听笑话是人的天性，在社交场合中随时的插上几句笑话，可以使气氛轻松活泼，更容易赢得友谊。使用英语的场合，更可利用笑话来消除自己讲话的不自在，增强自己对英语会话能力的信心。听，讲和研究英语笑话的好处还远不止如此。更重要的是，您可以藉着幽默或笑话中精简的文字或语言增加对西方国家文化和社会的了解。请看下面两个

  　　例子：

  　　1.Teenager:"I"m off to the party."

  　　的(少年：“我要去参加聚会了”。)

  　　Father:"Well,have a good time."

  　　(父亲：“祝你玩的高兴。”)

  　　Teenager:"Look Dad,don"t tell me what to do!"

  　　(少年：“哎，爸爸，不要告诉我应该做什么。”)

  　　讽刺美国一些青少年过于强调独立自主，不受管束的性格。)

  　　2.The policeman stopped the driver and said,"I"m your wife fell out your car about one kilometer back."

  　　"Thank godness,"said the driver,"I thought I had gone deaf."(警察让司机停下车来，对他说：“你的妻子从你的车上掉下来恐怕已有一公里的路程了”。“感谢上帝”司机说“我还以为我已经聋了呢”。)讽刺美国太太们的长舌唠叨。

  　　第十三要诀：听英语时，口中跟着复诵听英语演讲，看英语电视和电影时，要耳朵一边听，口中一边复诵。这样既有利于注意力的集中，增进对内容的了解，又可同时模仿母语是英语的人们(native speakers)的发音和语调。做这种练习时，如果句子长而复杂难以复诵，不必勉强，可以先从较短或较简单的句子开始。练习多了，就会养成习惯

  　　。另外一种有益的练习是逐句口译(consecutive interpretation)。把听到的句子逐一译成汉语，这对于听力，正确的理解及反应能力也是很好的锻炼。

  　　第十四要诀：练习朗读，好处多多

  　　英语学习者往往对朗读不太重视。事实上朗读的妙用大矣！1.锻炼英语的发音，语调与节奏；2.使口腔各发音部位灵

  　　活，增进说英语时的流利程度；3.使耳朵增加听英语的机会，从而提高英语听力；4.充分应用读书四到：眼到，口到，耳到，心到——比默读时更能记住所读的教材。我们也可以说朗读是会话的基本练习，没有朗读习惯的人是很难学成会话的。

  　　第十五要诀：练习朗读时要从后面往前推演

  　　练习朗读时，我们有时会觉得很难将一个长句朗读的流利顺口。例如里根总统第二任就职演说词：“So we go forward today,a nation still mighty in its youth and powerful in its purpose.”(因此我们今天要前进。我们的民族仍因年轻而有力量，因目标确定而强大。)遇到这种情况，我们建议您从最后的一个单词读起，每次向前

  　　加一个单词。例如：“...purpose”“...it"s purpose”“...in it"s purpose”“powerful in its purpose”。这种从后向前推的朗读联系法旨在帮助您把握正确的语调。我们知道，语调的上扬或下降在句尾表现的最明显。这样的练习可让您在每次的朗读时都能顾及正确的语调。

  　　第十六要诀：朗读长句时，可在“词组”之间稍做停顿

  　　在朗读中可能出现的另一个问题就是断句。由于句子长，无法一口气读完，往往有急促或断续的现象，句子被读的支离破碎，非常不自然。也有人在句中随意停顿，或停顿的地方不当，自己读起来极不通顺悦耳，听的人也会觉得不知所云。例如里根总统第二任就职演说词：“We must do what we know is right,and do it with all our might.”(我们必须做我们知道是正确的事，而且要全力去做。)决不能读成“We/must/do what/we/know/is right,/and do/it with all/out might.”

  　　长句中有短暂的停顿，藉以调和呼吸，这是自然的现象，但停顿的地方必须恰到好处。通常在：1. 有标点符号的地

  　　方；2.词组或思想单元之间。短语，从句等思想单元必须各自成一单位，但它们之间可以短暂停顿。例如：“We

  　　must do/what we know is right,/and do it/with all your might.(斜线为可以稍做停顿之处)。

  　　第十七要诀：为了兴趣而阅读

  　　寒窗苦读式的学习方法不但枯燥无味，而且效果往往不佳。如果是为了兴趣甚至“消遣”而阅读的话，一定会趣味盎然，并能在无形之中进。例如：喜欢爵士乐的人读起爵士乐方面的英文书刊会比看英文教科书效率高的多。同样的，

  　　喜欢汽车的人看介绍汽车的英文书刊，喜欢烹饪的人看介绍汽车的英文书刊，不仅能满足自己的爱好，而且又可以提高英语能力，真是一举两得。

  　　假如没有特别的兴趣，那不妨阅读故事，小说尤其是侦探小说更能使人全神贯注，而且有一气呵成之感。这可算是一种愉快的学习方法。

  　　第十八要诀：精读和泛读并行

  　　精读的教材不必贪多，最好选择短小精悍的文章，把里面的词汇，语法结构等全部弄清楚，然后大声朗读，再加背诵，最后能够默写几遍更好。

  　　有一个可以兼顾精读和泛读的方法，是从返读的材料中选择一些最优美，读来最顺口的句子加以精读。应该尽量将背诵，默写过的段落和句子在会话或写作时应用出来。应用也有助于对他们的理解和记忆。

  　　第十九要诀：阅读英文报刊杂志

  　　报刊杂志上登载的最新消息，所用的词汇也是最现代，最实用的。常常阅读英文报刊杂志能够通过生活化，实用性的学习，迅速提高您的英文能力。

  　　现在国内最常见的英文报纸是中国日报(China Daily)和21世纪英语(21st Century)。如果您抱着增大词汇量，提高英语阅读能力的目的看报纸，那么就不要局限于您所感兴趣的部分。最好通读报纸的每个栏目和版面。包括新闻

  　　，社论甚至广告等。值得一提的是刊登在报纸上的英文连环画，它不仅能培养您的幽默感，而且让您在会心一笑之余还能了解一个国家的文化和社会信息。英文程度稍差的人可以在阅读英文报纸之前先看看当天的中文报纸，这对理解英文报纸很有帮助。如果您还需要更多的英文杂志和报刊，可以到一个叫 “CME免费资源”的网站去看看，网址是 www.cme.cn ,其里面专门有2个页面，很全面的介绍英语国家的报刊杂志。

  　　第二十要诀：暂时忘掉字典

  　　我们在阅读英文小说或报刊时，不免会遇到一些生词。如果总是停下来查字典会很令人扫兴，读书的兴趣也会被消磨掉。因此我们建议您，有时可以暂时忘掉字典。

  　　首先，选择的读物要与您的英文水平相当，令您感兴趣。随便翻阅数页，浏览一下，如果每页您可以看懂八成以上，可认定这本书适合您。

  　　其次，在阅读中遇到生词，不要急着查字典。先联系上下文猜猜看，做到这一点就够了。等从头到尾看完之后，再去查字典深入研究。

  　　看这类读物，贵在多读，速读。同学或朋友之间不妨相互借阅，即可省钱，又可以养成快速阅读的习惯。

  http://wuzengping.blog.163.com/blog/static/28346016200952471221337/?hasChannelAdminPriv=true
  Tag：英语
  chapi 发表于22时33分13秒 | 阅读全文 | 评论 1 | 编辑 | 分享 0

• 2009年08月04日

  Let's Crazy English - [英语天地]

  Have you ever heard Crazy English? Did you know someone had such a great matter in learning English just like you? I have to admit that I'm still in difficulties. But I remember once I made much progress when practiced the method of Crazy English.

  The famous method of Crazy English is the "three-ly method"--practicing as loudly as possible, as quickly as possible, and as clearly as possible. Doing this has many benefits, such as reciting something loudly enough to hear it by oneself is helpful to one's remember system and to encourage one's confidence. Reading as quickly as possible will become a habit of thinking quickly and speaking quickly as an automatic reflex. Besides, practicing as clear as possible make one speaking like a native speaker and easy to be understood. Three-ly method is about express oneself in fluent eloquent English with confidence. It's a easy way to make conversation with native speakers easily.

  So I'll start with the beginning of crazy English now--Let's practice English as loudly as possible, as quickly as possible, and as clearly as possible.

  第一焦点：句子就是一切！句子就是财富！
  
      克立兹提倡的英语学习单位是句子，句子简单明确，容易掌握，并马上可以用于交流！感觉棒极了！味道好极了！
  
      可悲的现实：从初中学英语到现在，辛辛苦苦学习了上百课精读，但结局如何？大家心里最清楚：学精读、分析课文的时候清清楚楚,充满成就感，好象是学到了很多知识、很多单词、很多语法、很多"语言点"，但在实际应用的时候却模模糊糊，似是而非，几乎说不出几个正确的句子！几乎全部还给了课本！
  
      强烈的呼吁：学习精读的时候，一定要把课文中实用的句子总结出来，并脱口而出！这才是真正的学习语言！
  
      冲天的信心：学习英语没有什么了不起！你的征服对象不过是一句话，最多也就是一、两条语法，十来个单词！任何人都可以学好英语！
  
      疯狂的成就：从小学四年级开始学英文，如果每天脱口而出五句话，到上初中时，就已经可以脱口而出五千五百多句话，举一反三就可以拥有近两万个实用句子，两万笔英语财富，早已达成自由交流的境界！一个初一学生的英语能力将远远超过一个大学生，因为绝大多数苦读十年的人只会说：My English is poor!
  
      1、 A: How are you doing?（最地道的打招呼用语）
            B: I'm doing great.
      2、 I hope you're enjoying your stay here.
      3、 You have my word.（向你保证）
      4、 I think exactly the same way.
      5、 Tell me all about your troubles.
      6、 It is never too late to learn.
      7、 Nothing down, nothing up.
      8、 To get ahead(出人头地) you'll have to work long hours and take short vacations.
      （多流汗，少享受）
      9、 No sweet without sweat.
      10、 He who makes no mistakes, makes nothing(不犯错，将一事无成)
      11、 I've heard so much about you(久仰大名！)
      12、 He's been out of a job for months.（他已经失业好几个月了。）
      13、 Would you care for a cup of coffee?（要不要来杯咖啡？）
      14、 My intentions were good.（我是好意的。）(美国电影常用)
      15、 Would you mind if I took a day off?（我请一天假可以吗？）
      16、 There were 15 votes in favor of my suggestion, and 23 against.
      （十五票赞成，二十三票反对。）（超级实用精品句）
      17、 It was not as good as I had expected. （那不如我想象的好）
      再来一个漂亮的六星级句子（比最高星级酒店还高级）
      18、 You'd have more chance of catching the train if you took a bus to the station instead of walking.(如果你不是步行而是乘公共汽车的话，那你就比较有可能赶上火车)
  
      第二焦点：三最口腔肌肉训练法！
  
      学习外语就是训练口腔肌肉，使之轻松地发出陌生的外国声音，变以成灵活的国际肌肉；学习外语就是苦练脱口而出！只有这样才是真正地拥有语言！克立兹独创的"三最"口腔肌肉训练法将复杂、冷酷的外语学习变成了简单刺激的游戏！
  
      做法：用最大声、最清晰、最快速的办法反复操练句子或小短文直至脱口而出。每次记录时间，争取打破上次成绩，也可互相比赛。
  
      English has become an international language. Wherever you go , English is always commonly used. It is convenient to know the language.
  
      第三焦点：一口气训练法！
  
      这个方法主要训练你说英语的底气。做法很简单，你只需要深呼吸，然后在一口气里尽量多读。经过一段时间的训练，原来需要换几次气的短文，一口气就能轻松读完！
  
      第四焦点：五大发音要点！
  （详见前文"美国味"英语五大发音要点）
  
      李阳·克立兹将复杂的语音规则总结成五大发音要点，使一般人都能迅速掌握。它们是：长元音双元音饱满；短元音急促；连音；略音和咬舌头。
  
      下面举几个例子：
  
      1、 I don't-know what-to do.（两个辅音连接，只读后一个）
      2、 I'm working on-it.（连音）
      3、 Ask-Bob-to sit-behind-me.（略音）
      4、Mike likes to write by the nice bright light at night(元音极其饱满)
      5、 A：What are you planning to do? B: I'm hoping to go to China.
      6、 Neither father nor mother likes this weather.（咬五次舌头）
  
      第五焦点：口语突破语法！
  
      语法是中国人最头疼的一个问题。李阳·克立兹的解决办法是：一句话突破一条语法！英语中难的语法不过几十条，也就是说，只需要脱口而出几十句话就可以基本上掌握英语语法的精华，而且能脱口而出，活学活用，举一反三！没有用的语法暂时不要学，系统全面地学习语法只会系统全面地忘记，而且非常辛苦，因为人脑不是电脑。
  
      1、 if she could help you ,she would help you.（如果她能帮你，她一定会的）
      2、 John stopped studying. =John is not going to study anymore.
      3、 John stopped to study. =John stopped doing sth. In order to study.
      4、 I have just finished my work.（表示刚刚完成的动作）
      5、 He has gone to America.（他去了美国。）（表示结果持续至今）
      6、 He has been to America.（他曾去过美国。）（至示曾经有过的经验）
      7、 He has lived here for a year.（表示持续到现在的行为）
      8、 I enjoyed the movie very much. I wish I had read the book from which it was made.
      （电影不错，我希望我读过原著）（选自国外权威考试）
      语法：wish+主语+过去完成时=愿望之事在wish以前发生。
      特别提醒：一定要用地道关用的句子来学习语法，这亲学习才能和语法建立深厚的感情，才能充满交流的渴望，才能一鸣惊人！
  
      1、 I sometimes stay up till midnight.(一般现在时)
      2、 She's always helping people.(现在进行时)
      3、 He is going to change his job.（一般将来时）
  
      第六焦点:口语突破单词！
  
      坚决反对孤立地记忆单词！克立兹倡导用实用的句子记忆单词，只有这样才有意义，才能真正地建立感情，地久天长！请记住：人是用句子进行交流的！
  
      1、 I assure you of its quality.（我向你保证它的品质。）
      2、 The President is going to address(发表演讲)the nation on television this evening.
      （总统今晚将向全国发表电视讲话。）
      3、 You can forget that! You don't stand a chance of getting the job.
      *stand a chance =have a chance 有机会；有可能；有希望
  
      第七焦点：口语突破听力！
  
      你一定能听懂你能说出的东西！你只管去大量地练习说，只要发音纯正、用法地道，你的听力自然突破！而且采用的是超级三最法。比外国人说得还快，难道还怕听不懂吗？
  
      1、 If only our team had scored one more point.(要是我
  
  们队多得一分就好了。)
      2、 She began playing the violin when she was nine.
      3、 Nobody likes grapes more than I do.（我最喜欢葡萄）
      4、 The outdoor concert was called off due to the weather.(户外音乐会由于天气之故而被取消。)
      5、 Ann prefers cold weather to hot weather.
      6、 I was so angry that I could hardly speak.(气得说不出话来)
  
      第八焦点：口语突破考试！
  
      把考试题总结成口语，用三最法脱口而出！你肯定会快速成为考试高手。更重要的是：你获得了真正的英语交流能力。这才是祖国改革开放和经济建设最迫切需要的能力。这是一个"一举数得"、"利国利民"的方法。
  
      1、 You were late again this morning. I think you had better (start being) on time.
      (你早晨又迟到了，我想你最好开始守时。)（托福）
      2、 I left very early last night, but I wish I (hadn't left) so early.
      （我离开得非常早，我希望我没有离开这么早）
      3、 He insisted that we all (be) in his office at one o'clock.
      （他要求大家一点到他的办公室）（虚拟语气）（大学英语四级）
      4、 I gave her (my) address and she gave me (hers)(九六广州初中会考)
      5、 (What) we can't get seems better than (what) we have.(九六全国高考)
  
      第九焦点：学一句算一句，说一句顶十句！
  
      学一句就要一丝不苟地脱口而出一句，不懂只是一次不懂，糊涂只是一次糊涂！不再做学了忘、忘了学的无聊游戏！而且说一句就要字正腔圆，不是外国人而胜似外国人！气势压人，高人一等！
  说一句顶十句！而不是说了十句，别人还把你当初学者！
  
      1、 How long have you been studying English?(你学英语多久了)
      （这个最基本的句子几乎没人能脱口而出）
      2、 Happiness in my work is most important to me.(工作中开心最重要)
      3、 I'm afraid I won't be able to come.(我恐怕不能来)
      4、 I'm feeling under the weather.(我觉得不舒服)
      5、 I see your point, but I still can't agree with you.(我懂你的意思，但我仍然不能同意你)
  
      第十焦点：一年的零碎时间足以攻克英语！
  
      大量地制作小纸条，这样可以语言环境随时身携带，可以反复剌激大脑，增强记忆，可以充分利用零碎时间，可以有效控制懒惰。一天轻轻松松脱口而出十句话，一年零零碎碎却真真正正攻克英语，英语变成了你的业余爱好。
  
      1、I don't think your plan will work(=succeed).(我想你的计划行不通。)
      2、Great minds think alike,(英雄所见略同/不谋而合。)
      3、He always keeps his words.(他总是信守诺言。)
      4、I appreciate your helping me.(感谢你的帮助)
      5、What do you do for relaxation?(你做什么消遗？)
      6、It is a mistake to trust him,(信任他是个错误)
      7、It makes no difference.(那没关系/无所谓)
      8、You can count on us.(你可以信赖我们。)
      9、Don't take it seriously.(不要当真)
      10、The way you look at it seems to be quite different from the way I look at it. (你的看法和我的似乎大不相同。)（王牌精品句）
  

  http://www.thinkjam.org/mercury/archives/2009/06/crazy-english-20090630.html
  Tag：英语 疯狂英语 学习
  chapi 发表于23时40分42秒 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

• 2009年08月04日

  快速提高听力应遵循的原则 - [英语天地]

  第一，下定决心的原则

  　　学习语言首先要下定这样的决心：无论如何要用一年时间学会英语！有了决心才能取得成功。如果没有决心就只会受到挫折，无法取得好的成绩。

          要掌握通过背诵学外语的方法并不只是偶然的。只要你下定决心用一年学会英语会话，那么你就一直坚持很努力地去背课本吧，不要半途而废，支持不懈，相信你一定真的用一年时间就能够说英语的

  第二，听的原则

  　　语言不是用眼睛、而是用耳朵来学的东西。我们要明白：说出某种语言是一个有关听觉的问题。如果以学习某种学问的态度来学习语言，就不能真正地掌握它，因为它是一个纯粹的听觉系统的问题。

  　　各国语言在说的时候会产生不同的音域频率。耳朵的结构使它不能接受其它外来语言的频率，所以耳朵对其他的语言是封闭起来的，不能听也就不会说，听觉系统就是这么回事。

  　　如果你不能理解这一点，你就学不了语言。

  　　怎样才能打开平时对其他语言封闭着的耳朵，让它具有听懂那种语言的敏锐性呢？如果不能正确地解读声音信号，就不能把这些信号同化到谈话中去。

  　　所以我们需要大脑来工作，使它吸收听到的词语，予以译码以及进行再现。完整地听取声音信号是语言学习中最重要的一个环节，也是基础。这一点在学校的英语学习中是体会不到的，所以很多人往往学了10年英语还听不懂、不会说。

  　　废话少说，还是让我们每天多听听英语磁带吧。如果你经常沉浸在英语的声音中，只需3个月，你会在某一天突然发现自己能够清楚地听懂英语了。

  　　第三，想象的原则

  　　学习语言不是用左脑。用右脑学习，你就能非常简单地学会。如果不知道这个秘诀，普通的英语学习方法是很难真正掌握英语的。

  　　左脑是语言脑，右脑是图像脑。使用右脑的想象功能来学习，英语学习会变得非常容易。这就是关键所在。

  　　平时在我们想要记起什么来的时候，那个场面的图景瞬间就会浮现在眼前。比如我们想昨天晚饭吃的什么时，脑海中就会出现一幅昨日餐桌上的图景吧。这时，大脑并不是靠什么"吃了米饭、酱汤和汉堡"这样的语言来记忆的。

  　　那么，就让我们在学习英语时发挥自己的想象力吧。你可以这样发挥想象力来学习：

  　　首先要放松自己的身体和心灵，进行想象训练。身心都已经很放松时，头脑会变得非常清晰，注意力集中，大脑就开始进入了适合学习的充满α波的状态。进入这种状态后，只需要听英语磁带，学习效果就能比以前取得飞跃性的提高。

  　　第四，朗读和背诵的原则

  　　每天的朗读对英语学习是很重要的。每天读课本时要发出声音，争取能够背下来。坚持这样努力下去，记忆力就一定会发生变化。过了3个月，你会突然发现有一条和以前大不相同的记忆回路打开了。

  　　朗读中的背诵效果如下：

  　　1. 每天出声朗读英语，英语的节奏就会逐渐渗透到你的身体深处。只有练习朗读才能够掌握英语的节奏，听和说才成为可能；

  　　2. 每天出声朗读也是一种说的练习，它能够培养出你的"英语脑"，使你能够按照朗读时的节奏和速度说出英语来；

  　　3. 不断练习朗读，你会在某个时刻发现自己已经打开了完全不同的新的超记忆回路。然后你就会拥有超级记忆，甚至不需要再过6个星期。

  　　第五，改善听觉的原则

  　　人类的耳朵有两扇大门：内耳和外耳。通常人们使用外耳来听：声音要穿过鼓膜，传到外耳里的就是来自外界空气的振动音。与外耳相对，内耳听的是体内振动音。胎儿听到的妈妈的声音就是体内振动音。

  　　法国心理语言学教授、音响音声学权威托马迪斯认为，体内振动音是语言的母体。他说"胎儿在子宫内感受到母亲的声音，从而开始学习语言，这一时期中语言被记忆，说话能力也在这一时期固定下来"、"训练耳朵具有胎儿一样的感受性对学习语言很有帮助，这样成年人也能学会语言"等等。

  　　根据托马迪斯的论述，我们可以得出结论：学习语言应该从抓住体内振动音开始，先要打开内耳的大门。

  　　我们可以用手按住一只耳朵说话，这样就能够听到体内振动音。朗读时按住耳朵能够让内耳的大门打开，还能够增强听力，因为这时英语的节奏被身体吸收了，你的发音会变得像当地人一样。

  　　第六，快速看、听、读的学习原则

  　　右脑能够进行快速、大量的记忆。通过眼睛和耳朵尽可能快而多地获取信息，这样就能够促进右脑的活性化。速读和速听都是有效的手段。速听就是用平常的2～4倍的速度来听。用这种方法来听英语故事或单词，能够让你在短时间内迅速记住大量信息。

  　　快速视、听、读是一种三位一体的训练方法，即一边用眼睛快速地看教材，一边听以倍速播放的磁带，按照磁带播放的速度来看。这种方法能够提高脑神经细胞间的电流速度，所以信息的传递也会变快。这样，大脑的运转变快了，思考速度和记忆速度也都会变快。成功网

  　　右脑的意识速度是左脑的100万倍，所以用左脑读书一分钟能够看400～600字，而用右脑速读则能用一分钟看完一本书，甚至能够把书中的内容从第一个词到最后一句一模一样地写出来。

  　　左脑的语言记忆是很容易忘却的，但是右脑的图像记忆能够让你过目不忘，并且以后随时能够想起那些图景。这是一种特殊的能力。

  　　第七，深层听觉（用无意识状态的大脑学习）原则

  　　"深层听觉（Deep Listening）"是多摩大学校长格里高利o克拉克所主张的一种听的方法。

  　　它的做法是：一边听着英语磁带，一边把听到的东西正确地写下来；把听了很多遍都听不懂的内容空在一边，等全部写完后再根据教材检查一下那些怎么也听不懂的地方，这样就能够提高英语的听力。人们英语学不好最主要是因为听力太差，"深层听觉"法能够提高听力。

  　　深层听觉法中有几个需要注意的地方。第一是听音的障碍。深层听觉法需要每天认真坚持，起码要坚持3个月。3个月以后，你会在某一天突然发现听音的障碍已经消失了，自己已经能够听懂英语了。

  　　人刚出生还是婴儿时，能够听见160～20000赫兹音域内所有的声音，对自己听不惯的声音就设下关卡，不让它们进入耳朵。耳朵适应这些本来听不惯的声音只需要3个月，这就是为什么各国语言的发音都不一样的缘故。因为音域完全不同，所以听不懂别的语言，自然也就不会说了

  http://q.163.com/englishsalon/blog/andersonchen1/892223942008102083733909/#892223942008102083733909
  Tag：听力 原则 英语
  chapi 发表于23时23分55秒 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

• 2009年07月10日

  看电影学口语的“加减乘除” - [英语天地]

  作者：新东方 吴英琨    来源：搜狐博客
  
      原版电影是很好的英语学习资料，而看电影学口语是很好的学习方法，正在被越来越多的英语爱好者所采用。不过，看电影不能盲目、单一。看英文电影时不妨运用数学中的“加减乘除”法则来学口语，让自己在轻松愉快的心情下收获流利地道的口语。
  
  　  加法原则
  
  　　经典对白 + 时尚俚语 + 文化元素
  
  　　电影是由声音和图像组合而成，包含了大量的信息。想通过看电影学习口语，就要从中选出适合口语学习的信息：经典台词、俚语和文化元素。
  
  　　经典台词是影片的点睛之笔，正如每当想起影片Forest Gump(《阿甘正传》)，很多人都会情不自禁的说出“Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get”。
  
  　　俚语则是地道口语的重要构成之一，如在《princess diaries》(《公主日记》)中有一段Mia和外婆Clarisse的对话：
  
  　　Mia: So, my mom said you wanted to talk to me about something. Shoot.
  
  　　Clarisse: Oh, before I ''shoot,'' I have something I want to give you. Here.
  
  　　“Shoot”常见的意思为“射击、开枪”。但作为一个俚语，shoot多表示“开始讲话”。
  
  　　电影作为一种文化产品，必然包含一定的文化元素，比如风俗习惯、交际方式、政治体制、法律制度、宗教信仰等。看电影时，多留意这些内容，将十分有助于你对影片的理解，深刻领悟片中语句的含义。比如在Brother Bear(《熊的传说》)中，驼鹿兄弟图克(Tuke)和路特(Rutt)之间有这样一段对白：
  
  　　Tuke: Do you wanna play I Spy?
  
  　　Rutt: Yeah.
  
  　　Tuke: Okay, I spy something... green.
  
  　　Rutt: Tree?
  
  　　Tuke: Ohh!
  
  　　Rutt: Okay, my turn. I spy something... tall.
  
  　　Tuke: Tree.
  
  　　Rutt: Ohh!
  
  　　这段对白中的“I Spy”是一种少儿游戏，可以译为“猜猜猜”，就是游戏一方说一个看到的东西的特征，然后让对方根据这个特征来猜自己看到的是什么。如果不了解这一点，很容易误认为“play I spy”存在严重的语法错误。
  
  　　以上这三部分对于英语口语学习十分重要，相辅相成，缺一不可。
  
  　　减法原则
  
  　　1．减少对字幕的依赖
  
  　　根据自己的实际情况，来决定看电影时是否要显示字幕。通常，看一部英文电影，最好先不要加字幕，而只利用画面和英文配音来了解剧情，这样看 2~3遍后，可以看一遍配中文字幕的，彻底了解剧情。之后再看2~3遍配英文字幕的，达到看着字幕能理解具体情节的程度。最后，隐去字幕，重新听英文看1 遍，检测一下效果。最终达到不看字幕也能理解台词，这样下来听力就没有问题了，而且积累到了很多的口语句子，为口语学习打下坚实的基础。
  
  　　2．减少对语法的关注
  
  　　电影的对白中往往会出现较多的俚语和省略的情况，句子中的主谓宾成分往往不是很完整，甚至有时候还看似有语法错误。这时千万不要过分关注语法，因为口语往往较随意。所以看电影时，一定不要太刻意追求语法的严谨，单纯地去听、去理解就好。
  
  　　乘法原则
  
  　　发音× 语调× 用词× 句式
  
  　　很多同学没有注意到发音、语调、用词和句式这些口语学习点，所以往往电影看了不少，口语却提高不大。
  
  　　1.发音
  
  　　发音准确是地道口语的基础。在原版大片中，演员的发音一般都很地道，吐字清晰。模仿他们的发音纠正自己发音、学习地道英语的好方法。可以根据个人喜好，选择自己喜欢的一位影星，不断模仿他(她)的台词，不断重复，不断练习。比如影片Noting Hill(《诺丁山》，也译作《新娘百分百》)中，男主角Hugh Grant的发音是典型的英音，而女主角Julia Roberts却是一口地道的美音。对于想模仿英音或美音的同学，这样的影片不正是一个很好的选择吗？
  
  　　2.语调
  
  　　语调是口语的门面，地道流利英语的润滑剂。语调的变化会直接影响到语意的表达，是口语学习中很重要的一项内容。比如在经典动画片Shrek(《怪物史莱克》)中，Shrek 和Donkey初见时，Donkey非要和Shrek交朋友，他们有下面这样一段对话：
  
  　　(驴子在唱歌)
  
  　　Shrek: Stop singing! It’s no wonder you don’t have any friends.
  
  　　Donkey: Wow. Only a true friend would be that cruelly honest.
  
  　　Shrek: Listen, little donkey. Take a look at me. What am I?
  
  　　Donkey: Uh, really tall?
  
  　　Shrek: No! I’m an ogre(怪物). You know. “Grab your torch and pitchforks.” Doesn’t that bother you?
  
  　　Donkey: Nope.
  
  　　Shrek: Really?
  
  　　Donkey: Really, really. Oh. Man, I like you. What’s your name?
  
  　　Shrek: Uh, Shrek.
  
  　　Donkey恐怕是第一个对Shrek怪物身份毫不在意的人，这令史莱克十分惊讶，一个 “Really?”用升调，很传神地将Shrek对Donkey回答的怀疑表示了出来。而Donkey的两个“Really”连用降调，表达出 Donkey对自己回答的肯定。类似这样，同一个词用不同的语调表达不同意思的用法，需要大家不断去发现、去模仿，去体味，并运用到自己的口语中。
  
  　　3.用词
  
  　　电影中的对白大部分讲述生活中的小事，用词也很随意，经常会使用一些小词表示大意思。如果能掌握这些小词的用法，口语会更地道。如在When Harry Met Sally（《当哈利碰上莎莉》）中，有一段描述哈利搭上了莎莉的便车，两人在车中的对白有好几处用词就很精彩：
  
  　　Harry: Why don’t you tell me the story of your life? We’ve got 18 hours to kill before we hit New York.
  
  　　Sally: The story of my life isn’t even going to get us out of Chicago. I mean nothing’s happened to me yet. That’s why I’m going to New York… I can go into journalism school to become a reporter.
  
  　　Harry: So you can write about things that happen to other people.
  
  　　Sally: That’s one way to look at it.
  
  　　整段对话用的都是我们平时常见的单词，但完全不影响意思的表达，反而很贴切到位。比如“打发时间”这个短语，我们可能马上会想到“spend the time”，但影片中却用了“kill”，非常形象地表达出了“在无聊中打发时间”的样子。“Before we hit New York”中的“hit”也是用得很精彩的词，在这里是“抵达目的地”的意思，和我们常用的“arrive”相比，更口语化、更地道。
  
  　　4.句式
  
  　　在影片的对白中，使用最多的要数省略句了，因为有上下文的内容连接，简洁精炼，而且容易理解。另外，用陈述句语序表示疑问也是一种比较常见的用法。在The Princess Diaries I(《公主日记1》)中，Mia 开始进行她的“公主课程”时，她的外婆对Mia的外表提出了几点修正意见：
  
  　　Grandmother: Charlotte, take notes, will you? Amelia, circle slowly so I can evaluate the work to be done. Amelia! Does your bad posture affect your hearing? Turn.
  
  　　Mia: Oh, sorry.
  
  　　Grandmother: No, no, no. slowly, turn. Slowly. Thank you. Well, carriage obviously. Hairstyle. Complexion. Stop. Eyes lovely, but hidden beneath bushman eyebrows. The neck is seemly. Ears like her father.
  
  　　Mia: Really? They are?
  
  　　Grandmother: oh, my! Who has nails like these?
  
  　　Mia: Everybody.
  
  　　外婆让Mia展示自己的时候，用的全部是省略句，简洁准确地表达了她对Mia的要求。比如turn(转身)、eyes lovely(眼睛很可爱)等。Mia 回答外婆时说的“They are?”既是省略句，同时还是用陈述句语序来表示疑问。这类句式简洁明了，容易掌握。看电影时一定要多留意、多模仿。
  
  　　除法原则
  
  　　1．口语练习要化整为零
  
  　　运用除法原则，学习者可以将一天的练习时间分成不等的几份，发扬“钉子精神”，充分利用零散的时间，例如在上学路上，等车或坐车的时候，利用 MP3、MP4等设备，仔细听电影中的经典台词和对话，可以反复跟读模仿演员发音及对话；在课间或中午休息时间，可以和同学交流观看心得；在家里，完成作业后，放松休息时，泛听泛看电影。在零散的时间里，见缝插针地利用电影学习口语。
  
  　　2．影片选择要使用除法原则
  
  　　在选择影片作为口语学习材料时，要首先除去含有大量暴力、恐怖、色情等不健康内容的影片， 还要除去语言发音不清楚、含有大量方言的影片，最后还要除去语言含量少的影片。做过这样的“除法”，得到的影片应该就是我们学习口语所需要的最佳材料。
  
  　　此外，还要注意选择一些比较接近现代社会生活的、适合自己听说能力的影片。在此推荐四大类影片：
  
  　　第一类：动画片。
  
  　　推荐理由：词汇比较简单，句子经典通俗易懂，而且发音准确清晰，富含哲理。
  
  　　推荐影片：Lion King（《狮子王》）、Brother Bear（《熊的传说》）、Mulan（《花木兰》）、Finding Nemo（《海底总动员》）、Shrek（《怪物史瑞克》）系列等。
  
  　　第二类：现代校园片。
  
  　　推荐理由：影片对白的语速适中，台词较容易理解，情节也比较吸引人，主题也很鲜明，很受欧美国家的青少年欢迎。
  
  　　推荐影片：The Princess Diaries（《公主日记》）、Freaky Friday（《辣妈辣妹》）等。
  
  　　第三类：动作大片。
  
  　　推荐理由：内容和对白都比较简单，文化背景深厚。
  
  　　推荐影片：Gladiator（《角斗士》）(作者注：该片使用的词汇全在《新概念英语》3册以内)第四类：感情片。
  
  　　推荐理由：对白细腻，发音标准，是比较好的学习材料。
  
  　　推荐影片：Sleepless in Seattle（《西雅图不眠夜》）、What A Girl Want（《水瓶座女孩》）、 When Harry Met Sally（《当哈利碰上莎莉》）。
  
  　　英语口语的学习不能一蹴而就，相信通过大家不懈的努力，有效利用“加减乘除”法则，会达到事半功倍的效果，将电影中学到的语言真正运用到自己的口语中。
  Tag：电影 口语 英语
  chapi 发表于18时41分34秒 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

Lessons by English, baby!